{"id":450,"date":"2017-12-02T10:48:07","date_gmt":"2017-12-02T07:48:07","guid":{"rendered":"http:\/\/teoriveeylem.net\/?p=450"},"modified":"2023-01-18T14:58:10","modified_gmt":"2023-01-18T11:58:10","slug":"bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/","title":{"rendered":"Bols\u0327evikler iktidar\u0131 koruyabilecekler mi?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vladimir \u0130lyi\u00e7 Lenin*<\/strong><\/p>\n<p>Bol\u015fevikler hari\u00e7, \u201c<em>Re\u00e7<\/em>\u201dten \u201c<em>Novaya Jizn<\/em>\u201de, Kadet-Kornilovculardan yar\u0131 Bol\u015feviklere kadar b\u00fct\u00fcn e\u011filimler hangi hususta birle\u015fiyorlar?<\/p>\n<p>Bol\u015feviklerin ya asla iktidar\u0131 tek ba\u015f\u0131na almay\u0131 g\u00f6ze alamayacaklar\u0131, ya da bunu g\u00f6ze al\u0131r ve devlet erkini ele ge\u00e7irirlerse, onu \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7in bile koruyamayacaklar\u0131 hususunda.<\/p>\n<p>Herhangi biri, tek ba\u015f\u0131na Bol\u015feviklerin t\u00fcm devlet iktidar\u0131n\u0131 almas\u0131 sorununun son derece ger\u00e7ek d\u0131\u015f\u0131 bir politik sorun oldu\u011fu, bunu ancak herhangi bir \u201c<em>fanatik<\/em>\u201din en k\u00f6t\u00fc kibrinin ger\u00e7ek sayabilece\u011fi itiraz\u0131nda bulunacak olursa, \u00e7e\u015fitli \u201c<em>e\u011filimler<\/em>\u201dden en sorumlu ve en n\u00fcfuzlu politik parti ve ak\u0131mlar\u0131n a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131 tam olarak aktararak bu itiraz\u0131 \u00e7\u00fcr\u00fctece\u011fiz.<\/p>\n<p>Fakat \u00f6nce s\u00f6z\u00fcn\u00fc etti\u011fimiz sorunlardan birincisiyle ilgili birka\u00e7 s\u00f6z: Bol\u015fevikler tek ba\u015flar\u0131na t\u00fcm devlet iktidar\u0131n\u0131 almay\u0131 g\u00f6ze alabilecekler mi? Daha T\u00fcm-Rusya Sovyetler Kongresi&#8217;nde, Tsereteli\u2019nin yapt\u0131\u011f\u0131 bakanl\u0131k konu\u015fmalar\u0131ndan birine m\u00fcdahalede bulundu\u011fum s\u0131rada, bu soruyu kesin bir evetle yan\u0131tlama olana\u011f\u0131 bulmu\u015ftum. Ben ne bas\u0131nda ne de s\u00f6zl\u00fc ifadelerde, Bol\u015feviklerin iktidar\u0131 tek ba\u015f\u0131na almamalar\u0131 gerekti\u011fi y\u00f6n\u00fcnde herhangi bir a\u00e7\u0131klamaya rastlamad\u0131m. Ben eskiden oldu\u011fu gibi \u015fimdi de, genelde politik bir partinin, \u00f6zelde ise en ileri s\u0131n\u0131f\u0131n partisinin, iktidar\u0131 ele ge\u00e7irme olana\u011f\u0131na sahip oldu\u011fu bir anda iktidar\u0131 almaktan vazge\u00e7erse, var olmay\u0131 hak etmedi\u011fi, parti olarak g\u00f6r\u00fclmeyi hak etmedi\u011fi, her a\u00e7\u0131dan bir hi\u00e7 oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcncesindeyim.<\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>\u00dcrkm\u00fc\u015f burjuvalar\u0131n yaygaras\u0131 g\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fc korkutmamal\u0131. \u00d6n\u00fcm\u00fcze hi\u00e7bir zaman \u201c<em>\u00e7\u00f6z\u00fcms\u00fcz<\/em>\u201d toplumsal g\u00f6revler koymad\u0131\u011f\u0131m\u0131zda \u0131srarl\u0131 olmay\u0131z, ancak son derece zor bir durumdan \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu olarak derhal sosyalizm yolunda at\u0131lacak ad\u0131mlar\u0131n tamamen \u00e7\u00f6z\u00fclebilir g\u00f6revlerini sadece proletarya ve yoksul k\u00f6yl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn diktat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc \u00e7\u00f6zecektir. Rusya\u2019da proletaryan\u0131n iktidar\u0131 ele ge\u00e7irmesi halinde bug\u00fcn zafer, hem de kal\u0131c\u0131 zafer her zamankinden ve herhangi bir yerdekinden daha garantidir.<\/p>\n<p>Biz, \u015fu ya da bu an\u0131 elveri\u015fsiz k\u0131lan somut ko\u015fullar\u0131 salt pratik a\u00e7\u0131dan de\u011ferlendirmek istiyoruz, ancak burjuvazinin vah\u015fi ulumas\u0131n\u0131n bir an bile g\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fc y\u0131ld\u0131rmas\u0131na izin vermeyece\u011fiz ve t\u00fcm iktidar\u0131n Bol\u015fevikler taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irilmesinin ger\u00e7ekten g\u00fcn\u00fcn sorunu haline geldi\u011fini bir an bile unutmayaca\u011f\u0131z. Bunu \u201cunutmam\u0131z\u201d, bug\u00fcn Partimiz i\u00e7in iktidar\u0131 almay\u0131 \u201cvakitsiz\u201d bulmam\u0131zdan daha b\u00fcy\u00fck bir tehlikedir. Bu a\u00e7\u0131dan bug\u00fcn bir \u201cvakitsizlik\u201d s\u00f6z konusu de\u011fildir: milyonda bir ya da iki d\u0131\u015f\u0131nda b\u00fct\u00fcn \u015fans bundan yanad\u0131r.<\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>Biz \u201c<em>i\u015f\u00e7i denetimi<\/em>\u201d dedi\u011fimizde, ki bu \u015fiar\u0131 daima proletarya diktat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yan\u0131na, daima onun hemen ard\u0131na koyuyoruz, hangi devletin kastedildi\u011fini a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz. Devlet bir s\u0131n\u0131f\u0131n egemenlik organ\u0131d\u0131r. Hangi s\u0131n\u0131f\u0131n? E\u011fer burjuvazininse, o zaman bu, Rusya\u2019daki emek\u00e7i halk\u0131n yar\u0131m y\u0131ldan fazlad\u0131r g\u00f6zlerini falta\u015f\u0131 gibi a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 Kadet\u00e7i-Kornilovcu-Kerenskici bir devlettir. E\u011fer proletaryan\u0131nsa, proleter devletten, yani proletarya diktat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnden s\u00f6z ediliyorsa, o zaman i\u015f\u00e7i denetimi \u00fcretim ve \u00fcr\u00fcnlerin b\u00f6l\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc \u00fczerine genel, herkesi kucaklayan, her yerde haz\u0131r ve naz\u0131r en tam ve en titiz muhasebe haline gelebilir.<\/p>\n<p>Esas zorluk burada yatmaktad\u0131r, proleter, yani sosyalist devrimin ba\u015fl\u0131ca g\u00f6revi budur. Sovyetler olmadan bu g\u00f6rev, en az\u0131ndan Rusya i\u00e7in, uygulanamaz olurdu. Sovyetler, proletaryan\u0131n d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda tarihi \u00f6neme sahip bu g\u00f6revin \u00e7\u00f6z\u00fclebilmesini sa\u011flayacak \u00f6rg\u00fctsel \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na i\u015faret etmektedir.<\/p>\n<p>B\u00f6ylece devlet ayg\u0131t\u0131 sorununun bir ba\u015fka yan\u0131na gelmi\u015f bulunuyoruz. Modern devlette daimi ordu, polis ve b\u00fcrokrasinin esas olarak \u201cezici\u201d ayg\u0131t\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda, banka ve kapitalist birliklerle \u00f6zellikle s\u0131k\u0131 ba\u011flar i\u00e7inde olan, deyim yerindeyse, b\u00fcy\u00fck bir denetim ve kay\u0131t \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yapan bir ayg\u0131t daha vard\u0131r. Bu ayg\u0131t par\u00e7alanamaz ve par\u00e7alanmamal\u0131d\u0131r. Onu kapitalistlerin emrinden kopar\u0131p almak, kapitalistlerin ve etkilerinin b\u00fct\u00fcn iplerini kesip atmak, koparmak, onu proleter Sovyetlere tabi k\u0131lmak ve daha geni\u015f, kapsaml\u0131 ve genel \u015fekillendirmek gerekir. Ve b\u00fcy\u00fck \u00e7apl\u0131 kapitalizmin ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi kazan\u0131mlara dayan\u0131l\u0131rsa, bu olabilir (t\u0131pk\u0131 genelde proleter devriminin ancak bu kazan\u0131mlara dayand\u0131\u011f\u0131nda hedefine ula\u015fabilmesi gibi).<\/p>\n<p>Kapitalizm bankalar, \u015firketler, posta, t\u00fcketim kooperatifleri ve \u00fccretli memur birliklerinin \u015fahs\u0131nda muhasebe ayg\u0131tlar\u0131 yaratm\u0131\u015ft\u0131r. B\u00fcy\u00fck bankalar olmadan sosyalizm ger\u00e7ekle\u015ftirilemezdi.<\/p>\n<p>B\u00fcy\u00fck bankalar, sosyalizmi ger\u00e7ekle\u015ftirmede ihtiya\u00e7 duydu\u011fumuz ve kapitalizmden haz\u0131r devrald\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u201c<em>devlet ayg\u0131t\u0131<\/em>\u201dd\u0131r. Burada g\u00f6revimiz sadece, bu m\u00fckemmel ayg\u0131t\u0131 kapitalist\u00e7e deforme eden her \u015feyi ortadan kald\u0131rmak ve sonra bu ayg\u0131t\u0131 daha da b\u00fcy\u00fck, daha da demokratik, daha da kapsaml\u0131 \u015fekillendirmekten ibarettir. Nicelik niteli\u011fe d\u00f6n\u00fc\u015fecektir. Her kazada, her fabrikada \u015fubeleri olan dev b\u00fcy\u00fckl\u00fckte tek bir devlet bankas\u0131, kendi ba\u015f\u0131na sosyalist ayg\u0131t\u0131n onda dokuzu anlam\u0131na gelir. Bu, \u00fcretim ve \u00fcr\u00fcnlerin b\u00f6l\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc \u00fczerine t\u00fcm devlet \u00e7ap\u0131nda bir defter tutma, t\u00fcm devlet \u00e7ap\u0131nda bir muhasebe anlam\u0131na gelir; bu, deyim yerindeyse, sosyalist toplumun iskeletidir.<\/p>\n<p>Bu \u201c<em>devlet ayg\u0131t\u0131<\/em>\u201dn\u0131 (kapitalizmde t\u00fcm\u00fc devlete ait de\u011fildir, fakat bizde sosyalizmde t\u00fcm\u00fc devletle\u015ftirilecektir) devralabilir ve bir \u00e7\u0131rp\u0131da, bir emirle \u201c<em>i\u015fletmeye<\/em>\u201d ba\u015flayabiliriz, \u00e7\u00fcnk\u00fc b\u00fct\u00fcn muhasebe, denetim ve girdi-\u00e7\u0131kt\u0131 kayd\u0131 i\u015flerini burada, \u00e7o\u011funlu\u011fu proleter ya da yar\u0131-proleter ko\u015fullarda ya\u015fayan memurlar yapmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Bu memurlar, t\u0131pk\u0131 Briand ve ba\u015fka burjuva bakanlar t\u00fcr\u00fcnden sermayenin bek\u00e7i k\u00f6peklerinin, grevci demiryolcular\u0131 bir kararnameyle devlet memuru yapt\u0131klar\u0131 gibi, proleter h\u00fck\u00fcmetin tek bir kararnamesiyle devlet memuru konumuna getirilebilir ve getirilmelidir. Bu t\u00fcr devlet memurlar\u0131na daha \u00e7ok ihtiya\u00e7 duyaca\u011f\u0131z ve daha \u00e7ok edinebilece\u011fiz, \u00e7\u00fcnk\u00fc kapitalizm muhasebe ve kontrol i\u015flemlerini basitle\u015ftirmi\u015f ve nispeten sade, okuma yazma bilen her insan\u0131n becerebilece\u011fi kay\u0131t tutmaya indirgemi\u015ftir.<\/p>\n<p>Sovyetlerin denetim ve g\u00f6zetimi ko\u015fuluyla, gerek teknik (kapitalizm ve finans kapitalin bizim i\u00e7in yerine getirdi\u011fi hizmetler sayesinde), gerekse de politik olarak bankalar, \u015firketler, ticari kurulu\u015flarda vs. \u00e7al\u0131\u015fan kitleyi devlet memuru haline getirmemiz kesinlikle m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n<p>Say\u0131lar\u0131 \u00e7ok fazla olmayan fakat kapitalistlerin taraf\u0131n\u0131 tutan en y\u00fcksek dereceli memurlara, kapitalistlere davran\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gibi \u201c<em>sert<\/em>\u201d davranmak zorunludur. Onlar da t\u0131pk\u0131 kapitalistler gibi direneceklerdir. Bu direni\u015fi k\u0131rmak zorunda kalaca\u011f\u0131z; inan\u0131lmaz derecede saf Pe\u015fehonov daha Haziran 1917\u2019de ger\u00e7ek bir \u201c<em>politik meme \u00e7ocu\u011fu<\/em>\u201d gibi \u201c<em>kapitalistlerin direni\u015finin k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f<\/em>\u201d oldu\u011funu s\u00f6ylediyse de, proletarya bu \u00e7ocuksu safsatay\u0131, bu \u00e7ocuk\u00e7a b\u00f6b\u00fcrlenmeyi, bu ham gevezeli\u011fi cidden ger\u00e7ekle\u015ftirecektir.<\/p>\n<p>Bunu yapabiliriz, \u00e7\u00fcnk\u00fc s\u00f6z konusu olan n\u00fcfusun k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir az\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131n, kelimenin tam anlam\u0131yla bir avu\u00e7 insan\u0131n direni\u015fini k\u0131rmakt\u0131r; bu insanlar\u0131n her biri \u00fczerinde memur dernekleri, sendikalar, t\u00fcketim kooperatifleri ve Sovyetler \u00f6yle bir denetim uygulayabilirler ki, bu para babalar\u0131n\u0131n her biri Frans\u0131zlar\u0131n Sedan\u2019da ku\u015fat\u0131ld\u0131klar\u0131 gibi ku\u015fat\u0131lacaklard\u0131r. Bu baylar\u0131 isim isim biliyoruz: M\u00fcd\u00fcrlerin, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin, b\u00fcy\u00fck hissedarlar\u0131n vs. listesini elimize almak yeter. T\u00fcm Rusya\u2019da bunlar\u0131n say\u0131s\u0131 birka\u00e7 y\u00fczd\u00fcr, en fazla birka\u00e7 bindir ve proleter devlet Sovyetler, memur dernekleri vs. gibi ayg\u0131tlar\u0131n yard\u0131m\u0131yla, bunlar\u0131n her birine on, hatta y\u00fcz denetimci ay\u0131rabilecektir, \u00f6yle ki (kapitalistler \u00fczerinde) i\u015f\u00e7i denetimiyle her t\u00fcrl\u00fc direni\u015fi sadece k\u0131rmay\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda imkans\u0131z k\u0131lmay\u0131 da pekala ba\u015faraca\u011f\u0131z.<\/p>\n<p>Esas mesele, kapitalistlerin m\u00fclklerinin zoral\u0131m\u0131 de\u011fil, kapitalistler ve olas\u0131 taraftarlar\u0131 \u00fczerinde genel, kapsaml\u0131 i\u015f\u00e7i denetimi olacakt\u0131r. Tek ba\u015f\u0131na zoral\u0131m yetmez, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu, \u00f6rg\u00fctlenme, hesap verme ve do\u011fru payla\u015f\u0131m\u0131n hi\u00e7bir unsurunu i\u00e7ermez. Her t\u00fcrl\u00fc hesap vermekten yan \u00e7izmeyi, ger\u00e7e\u011fin her t\u00fcrl\u00fc gizlenmesini, yasan\u0131n her t\u00fcrl\u00fc a\u015f\u0131lma olana\u011f\u0131n\u0131 engellemeyi bir ba\u015far\u0131rsak, zoral\u0131m\u0131n yerine kolayca adil bir vergi (muhtemelen \u015eingaryov\u2019un vergi oranlar\u0131na g\u00f6re) koyabiliriz. Bu olanak ancak i\u015f\u00e7i devletinin i\u015f\u00e7i denetimiyle engellenebilecektir.<\/p>\n<p>Zorunlu sendikala\u015fmay\u0131, yani devlet denetimi alt\u0131nda birlikler halinde zorunlu birle\u015fmeyi ta kapitalizm haz\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131r, Almanya\u2019da bunu ta junkerlerin devleti ger\u00e7ekle\u015ftirmi\u015ftir, Rusya\u2019da bunu Sovyetler, proletarya diktat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc tamamen ger\u00e7ekle\u015ftirebilecek ve bu bize, yepyeni, evrensel, b\u00fcrokratik olmayan bir \u201c<em>devlet ayg\u0131t\u0131<\/em>\u201d getirecektir.<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Burjuvazinin avukatlar\u0131n\u0131n d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc arg\u00fcman\u0131: Proletarya devlet ayg\u0131t\u0131n\u0131 \u201c<em>i\u015fletemeyecektir<\/em>\u201d. Bu arg\u00fcman yukar\u0131da s\u00f6ylenenlerin d\u0131\u015f\u0131nda yeni bir \u015fey s\u00f6ylemiyor. Biz elbette eski ayg\u0131t\u0131 ne ele ge\u00e7irebiliriz ne de i\u015fletebiliriz. Yeni ayg\u0131t\u0131m\u0131z Sovyetler ise \u015fimdiden \u201c<em>halk\u0131n ger\u00e7ek yarat\u0131c\u0131 g\u00fcc\u00fcn\u00fcn b\u00fcy\u00fck co\u015fkusu<\/em>\u201dyla harekete ge\u00e7irilmi\u015ftir. Bu ayg\u0131t\u0131 sadece, Sosyal-Devrimci ve Men\u015fevik liderlerin egemenli\u011finin takt\u0131\u011f\u0131 kelep\u00e7elerden kurtarmak gerekir. Bu ayg\u0131t \u015fimdiden i\u015flemektedir, sadece, son h\u0131zla ilerlemesine engel olan k\u00fc\u00e7\u00fck-burjuva deformasyona u\u011fram\u0131\u015f tak\u0131nt\u0131lardan temizlemek gerekir.<\/p>\n<p>Yukar\u0131da s\u00f6ylenenleri tamamlamak \u00fczere burada iki hususu incelemek gerekmektedir: birincisi, bizim de\u011fil, emperyalist sava\u015f d\u00f6neminde kapitalizmin yaratt\u0131\u011f\u0131 yeni denetim ara\u00e7lar\u0131; ikincisi, proleter tipte bir devletin idaresinde demokratizmi derinle\u015ftirmenin \u00f6nemi.<\/p>\n<p>Tah\u0131l tekelini ve ekmek karnesini biz de\u011fil, sava\u015f halindeki kapitalist devlet uygulamaya soktu. Daha kapitalizm \u00e7er\u00e7evesinde, genel \u00e7al\u0131\u015fma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, i\u015f\u00e7iler i\u00e7in bu askeri zindan\u0131 yaratt\u0131. Fakat, t\u00fcm tarihsel \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda oldu\u011fu gibi burada da proletarya, silahlar\u0131n\u0131 kapitalizmden al\u0131yor, bunlar\u0131 \u201c<em>ke\u015ffetmiyor<\/em>\u201d, \u201c<em>yoktan<\/em>\u201d var etmiyor.<\/p>\n<p>Tah\u0131l tekeli, ekmek karnesi sistemi, genel \u00e7al\u0131\u015fma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc, proleter devletin elinde, t\u00fcm iktidarla donat\u0131lm\u0131\u015f Sovyetlerin elinde muhasebe ve denetimin en g\u00fc\u00e7l\u00fc arac\u0131d\u0131r. Bu, kapitalistleri ve genelde zenginleri kapsayan, i\u015f\u00e7iler taraf\u0131ndan uygulanan, kapitalistlerin direni\u015fini a\u015fmak, proleter devlet ayg\u0131t\u0131n\u0131 \u201c<em>i\u015fletmek<\/em>\u201d i\u00e7in tarihte g\u00f6r\u00fclmedik bir g\u00fc\u00e7 anlam\u0131na gelen bir ara\u00e7t\u0131r. Bu denetim ve \u00e7al\u0131\u015fma mecburiyeti arac\u0131, Konvent\u2019in yasalar\u0131ndan ve giyotininden daha g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr. Giyotin <em>sadece<\/em> g\u00f6z y\u0131ld\u0131r\u0131yordu, sadece <em>aktif<\/em> direni\u015fi k\u0131rm\u0131\u015ft\u0131. <em>Bize bu yetmez<\/em>.<\/p>\n<p>Bize bu yetmez. Kapitalistleri sadece, proleter devletin mutlak g\u00fcc\u00fcn\u00fc hissetmeleri ve proleter devlete kar\u015f\u0131 aktif direni\u015f d\u00fc\u015f\u00fcncesini ak\u0131llar\u0131na bile getirmemeleri anlam\u0131nda \u201c<em>y\u0131ld\u0131rmak<\/em>\u201dla kalmamal\u0131y\u0131z. Ayn\u0131 zamanda onlar\u0131n \u2014hi\u00e7 ku\u015fkusuz daha tehlikeli ve zararl\u0131 olan\u2014 pasif direni\u015fini de k\u0131rmal\u0131y\u0131z. Fakat sadece her t\u00fcrl\u00fc direni\u015fi k\u0131rmakla kalmamal\u0131, ayn\u0131 zamanda onlar\u0131, yeni devletin \u00f6rg\u00fctsel \u00e7er\u00e7evesinde \u00e7al\u0131\u015fmaya mecbur etmeliyiz. Kapitalistleri \u201c<em>kovmak<\/em>\u201d yetmez, (i\u015fe yaramaz, iflah olmaz bi\u00e7imde \u201c<em>direnenleri<\/em>\u201d kovduktan sonra) onlar\u0131 yeni devletin hizmetine ko\u015fmal\u0131y\u0131z. Bu gerek kapitalistler, gerekse de burjuva ayd\u0131nlar\u0131n, memurlar\u0131n vs. belli bir \u00fcst kesimi i\u00e7in de ge\u00e7erlidir.<\/p>\n<p>Ve bunun ara\u00e7lar\u0131na, sava\u015f halindeki kapitalist devletin kendisinin elimize verdi\u011fi ara\u00e7 ve silahlara sahibiz. Bu ara\u00e7lar \u015funlard\u0131r: Tah\u0131l tekeli, ekmek karnesi, genel \u00e7al\u0131\u015fma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc. \u201c<em>\u00c7al\u0131\u015fmayan yemesin!<\/em>\u201d \u2014 iktidar\u0131n ele ge\u00e7irilmesinden sonra \u0130\u015f\u00e7i Temsilcileri Sovyetlerinin ger\u00e7ekle\u015ftirmek zorunda oldu\u011fu ve ger\u00e7ekle\u015ftirece\u011fi temel, en birinci ve en \u00f6nemli kural budur.<\/p>\n<p>Her i\u015f\u00e7inin bir \u00e7al\u0131\u015fma karnesi var. Bu belge, bug\u00fcn de hi\u00e7 ku\u015fkusuz kapitalist \u00fccretli k\u00f6leli\u011fin bir belgesi, bir emek\u00e7inin \u015fu ya da bu asala\u011fa ba\u011f\u0131ml\u0131 oldu\u011funu g\u00f6steren bir belge olsa da, onu al\u00e7altmaz.<\/p>\n<p>Sovyetler \u00e7al\u0131\u015fma karnesini zenginler i\u00e7in ve daha sonra da yava\u015f yava\u015f b\u00fct\u00fcn n\u00fcfus i\u00e7in uygulayacakt\u0131r (bir k\u00f6yl\u00fc \u00fclkesinde \u00e7al\u0131\u015fma karnesi k\u00f6yl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn ezici \u00e7o\u011funlu\u011fu i\u00e7in muhtemelen uzun s\u00fcre gereksiz olacakt\u0131r). \u00c7al\u0131\u015fma karnesi \u201c<em>baya\u011f\u0131 halk<\/em>\u201d\u0131n bir alameti, \u201c<em>en alt<\/em>\u201d z\u00fcmrelerin bir belgesi, \u00fccretli k\u00f6leli\u011fin bir vesikas\u0131 olmaktan \u00e7\u0131kacakt\u0131r. Yeni toplumda art\u0131k \u201c<em>i\u015f\u00e7iler<\/em>\u201din olmad\u0131\u011f\u0131, fakat \u00e7al\u0131\u015fmayan kimsenin de bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n vesikas\u0131 haline gelecektir.<\/p>\n<p>Zenginler \u00e7al\u0131\u015fma karnelerini faaliyet sahas\u0131na en yak\u0131n i\u015f\u00e7i ya da memur birli\u011finden almal\u0131, her hafta, ya da saptanm\u0131\u015f bir ba\u015fka zaman dilimi i\u00e7inde bu birliklerden i\u015flerini sorumlulukla yerine getirdiklerine dair onay almal\u0131d\u0131rlar, bu belge olmadan ekmek karnesi ve hi\u00e7bir g\u0131da maddesi alamazlar. Bankac\u0131l\u0131k ve i\u015fletmelerin birle\u015ftirilmesi i\u00e7in iyi \u00f6rg\u00fct\u00e7\u00fclere ihtiyac\u0131m\u0131z var (bu hususta kapitalistler daha fazla deneyime sahipler ve deneyimli insanlarla \u00e7al\u0131\u015fma daha kolay ilerler); m\u00fchendislere, tar\u0131m uzmanlar\u0131na, teknisyenlere, bilimsel e\u011fitimden ge\u00e7mi\u015f her t\u00fcrl\u00fc uzmana duydu\u011fumuz ihtiya\u00e7 gittik\u00e7e art\u0131yor. B\u00fct\u00fcn bu uzmanlara kendilerine uygun, al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 bir i\u015f g\u00f6sterece\u011fiz. Tam boyutuyla \u00fccret e\u015fitli\u011fini muhtemelen yava\u015f yava\u015f uygulamaya koyaca\u011f\u0131z ve ge\u00e7i\u015f d\u00f6neminde bu t\u00fcr uzmanlara \u015fimdilik daha y\u00fcksek \u00fccret \u00f6deyece\u011fiz. Fakat bunlar\u0131 \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc i\u015f\u00e7i denetimi alt\u0131na alaca\u011f\u0131z ve \u201c<em>\u00c7al\u0131\u015fmayan yemesin!<\/em>\u201d d\u00fcsturunu tamamen ve mutlaka uygulayaca\u011f\u0131z. \u00c7al\u0131\u015fman\u0131n \u00f6rg\u00fctsel bi\u00e7imini ke\u015ffetmemize gerek yok, bunu haz\u0131r bi\u00e7imde kapitalizmden devral\u0131yoruz \u2014 bankalar, sendikalar, en iyi fabrikalar, deneme istasyonlar\u0131, akademiler vs.; sadece ileri \u00fclkelerin deneyimlerinin en iyi \u00f6rneklerini almam\u0131z gerekiyor.<\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>Proletarya, deniyor, devlet ayg\u0131t\u0131n\u0131 i\u015fletecek yetenekte olmayacakt\u0131r.<\/p>\n<p>Rusya, 1905 Devrimi&#8217;nden sonra, b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011fu k\u00fcrek mahkumu gibi \u00e7al\u0131\u015fmaya ve a\u00e7l\u0131k \u00e7ekmeye zorlanan 150 milyon insana ac\u0131mas\u0131zca \u015fiddet uygulayan, onlarla s\u0131n\u0131rs\u0131z bi\u00e7imde alay eden 130.000 \u00e7iftlik sahibi taraf\u0131ndan y\u00f6netiliyordu. Ve 240.000 Bol\u015fevik Parti \u00fcyesi, Rusya\u2019y\u0131 zenginlere kar\u015f\u0131 ve yoksullar\u0131n \u00e7\u0131kar\u0131 do\u011frultusunda y\u00f6netemeyecek \u00f6yle mi? Bu 240.000 insan daha \u015fimdiden, yeti\u015fkin n\u00fcfusun en az bir milyon oyunu alm\u0131\u015ft\u0131r; Parti \u00fcyeleriyle Partiye verilen oylar aras\u0131nda b\u00f6yle bir oran, Avrupa ve Rusya\u2019da ya\u015fanan deneyimlerle, \u00f6rne\u011fin Petrograd Dumas\u0131 i\u00e7in yap\u0131lan A\u011fustos se\u00e7imleriyle saptanm\u0131\u015ft\u0131r. Demek ki \u015fimdiden, her ay\u0131n yirmisinde paralar\u0131 bir g\u00fczel cebe indirdikleri i\u00e7in de\u011fil, \u00f6zg\u00fcr d\u00fc\u015f\u00fcnceleri nedeniyle sosyalist devlete ba\u011fl\u0131 bir milyon insan\u0131n \u201c<em>devlet ayg\u0131t\u0131<\/em>\u201dna sahibiz.<\/p>\n<p>Bunun \u00f6tesinde elimizde, devlet ayg\u0131t\u0131n\u0131 derhal, bir \u00e7\u0131rp\u0131da on kat\u0131na \u00e7\u0131karacak, hi\u00e7bir kapitalist devletin hi\u00e7bir zaman sahip olmad\u0131\u011f\u0131 ve olamayaca\u011f\u0131 bir ara\u00e7 var. Bu mucizevi ara\u00e7, devletin g\u00fcnl\u00fck idari \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na emek\u00e7ileri, yoksul halk\u0131 \u00e7ekmektir.<\/p>\n<p>Bu mucizevi arac\u0131n kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n ne kadar kolay ve ne kadar etkili oldu\u011funu a\u00e7\u0131klayabilmek i\u00e7in m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca basit ve anla\u015f\u0131l\u0131r bir \u00f6rnek se\u00e7mek istiyoruz:<\/p>\n<p>Devletin belli bir aileyi zorla evinden \u00e7\u0131kar\u0131p oraya bir ba\u015fka aileyi yerle\u015ftirmesi gerekiyor. Kapitalist devlette bu her g\u00fcn ya\u015fan\u0131yor, bizim proleter ya da sosyalist devletimizde de ya\u015fanacakt\u0131r.<\/p>\n<p>Kapitalist devlet, kendilerine bakan aile \u00fcyesini yitiren ve kiray\u0131 \u00f6deyemeyen i\u015f\u00e7i ailesini evden \u00e7\u0131kar\u0131p soka\u011fa at\u0131yor. Bir icra memuru, bir koruma ya da bir milis, hatta bir m\u00fcfreze geliyor bu is\u0327 i\u00e7in. Bir i\u015f\u00e7i mahallesinde bir evi bo\u015faltmak i\u00e7in bir b\u00f6l\u00fck Kaza\u011fa ihtiya\u00e7 var. Neden? \u00c7\u00fcnk\u00fc icra memuru ve milis \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir askeri koruma olmadan oraya gitmeyi reddediyorlar. Ev bo\u015faltma oyununun b\u00fct\u00fcn kom\u015fu halk aras\u0131nda, neredeyse \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011fa itilmi\u015f binlerce ve on binlerce insan aras\u0131nda kapitalistlere ve kapitalist devlete kar\u015f\u0131, icra memurunu ve korumalar\u0131 bir \u00e7\u0131rp\u0131da parampar\u00e7a edebilecek kadar b\u00fcy\u00fck bir k\u0131zg\u0131nl\u0131k ve \u00f6fke yaratt\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorlar. B\u00fcy\u00fck kentte b\u00fcy\u00fck askeri g\u00fc\u00e7lere ihtiya\u00e7 vard\u0131r, b\u00fcy\u00fck kente mutlaka, askerler kentteki yoksul halk\u0131n ya\u015fam\u0131na yabanc\u0131 kals\u0131n diye, sosyalizm \u201c<em>mikrobunu kapmas\u0131nlar<\/em>\u201d diye uzak s\u0131n\u0131r b\u00f6lgelerinden birka\u00e7 alay getirilmek zorunda kal\u0131n\u0131r.<\/p>\n<p>Proleter devletin son derece yoksul bir aileyi zorla zengin bir ailenin evine yerle\u015ftirmesi gerekiyor. \u0130\u015f\u00e7i milisi birli\u011fimiz, diyelim ki 15 ki\u015fiden olu\u015fuyor: iki bahriyeli, iki asker, s\u0131n\u0131f bilin\u00e7li iki i\u015f\u00e7i, ki bunlardan sadece birinin Parti \u00fcyesi ya da sempatizan\u0131 olmas\u0131 yeter, devamla bir ayd\u0131n ve emek\u00e7i yoksullardan sekiz ki\u015fi, bunlar aras\u0131nda en az\u0131ndan be\u015f kad\u0131n, ev hizmet\u00e7isi, vas\u0131fs\u0131z i\u015f\u00e7i vs. Birlik zenginin evine gelir, evi g\u00f6zden ge\u00e7irir ve iki erkek iki kad\u0131n i\u00e7in be\u015f odan\u0131n bulundu\u011funu go\u0308r\u00fcr. \u201c<em>Yurtta\u015flar, bu k\u0131s\u0327 iki odayla yetinin, di\u011fer odalar\u0131 bodrumlarda ya\u015fayan iki aileye b\u0131rak\u0131n. Bir s\u00fcre i\u00e7in, m\u00fchendislerin yard\u0131m\u0131yla (go\u0308rebildig\u0306imiz kadar\u0131yla siz de m\u00fchendissiniz herhalde?) herkes i\u00e7in iyi evler yap\u0131ncaya kadar kendinizi mutlaka k\u0131s\u0131tlamak zorundas\u0131n\u0131z. Telefonunuzu on aile kullanacak. Bu d\u00fckkanlara vs. ko\u015fu\u015fturma hususunda 100 is\u0327 saati kazand\u0131racak. Ayr\u0131ca ailenizde \u00e7al\u0131\u015fmayan, fakat hafif i\u015fler yapabilecek iki yar\u0131 i\u015f\u00e7i var; biri 55 ya\u015f\u0131nda bir kad\u0131n yurtta\u015f, di\u011feri ise 14 ya\u015f\u0131nda bir erkek yurtta\u015f. Onlar, \u00fcr\u00fcnlerin on aileye do\u011fru bi\u00e7imde da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131n\u0131 denetlemek ve bunun i\u00e7in gerekli olan yaz\u0131\u015fmalar\u0131 yerine getirmek amac\u0131yla g\u00fcnde \u00fc\u00e7 saat g\u00f6rev yapacaklar. Birli\u011fimizdeki \u00f6\u011frenci yurtta\u015f bu devlet karar\u0131n\u0131n metnini iki n\u00fcsha halinde haz\u0131rlayacak ve sonra siz, bunlar\u0131 tam olarak uygulamay\u0131 \u00fcstlendi\u011finizi l\u00fctfen onaylayacaks\u0131n\u0131z<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcmce, eski burjuva devlet ayg\u0131t\u0131 ve devlet y\u00f6netimiyle yeni sosyalist devlet ayg\u0131t\u0131 ve devlet y\u00f6netiminin fark\u0131, bir \u00f6rnekle b\u00f6yle anlat\u0131labilir.<\/p>\n<p>Biz \u00fctopyac\u0131 de\u011filiz. Herhangi bir vas\u0131fs\u0131z i\u015f\u00e7inin ve herhangi bir a\u015f\u00e7\u0131 kad\u0131n\u0131n hemen devlet y\u00f6netimine girecek durumda olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyoruz. Bu hususta gerek Kadetlerle, gerekse de Bre\u015fkovskaya ve Tsereteli ile g\u00f6r\u00fc\u015f birli\u011fi i\u00e7indeyiz. Fakat bu yurtta\u015flardan fark\u0131m\u0131z, devleti y\u00f6netmeyi ve g\u00fcnl\u00fck idari \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 sadece zenginlerin ya da zengin ailelerden gelen memurlar\u0131n ba\u015farabilecekleri \u00f6nyarg\u0131s\u0131ndan derhal kopmay\u0131 talep etmemizdir. Biz, devlet y\u00f6netiminde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in verilen e\u011fitimin s\u0131n\u0131f bilin\u00e7li i\u015f\u00e7iler ve askerler taraf\u0131ndan sevk ve idare edilmesini ve buna vakit ge\u00e7irmeksizin ba\u015flanmas\u0131n\u0131, yani b\u00fct\u00fcn emek\u00e7ileri, b\u00fct\u00fcn yoksul halk\u0131 bu e\u011fitime \u00e7ekme i\u015fine derhal ba\u015flanmas\u0131n\u0131 talep ediyoruz.<\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcm\u00fczce, sava\u015f\u0131n korkun\u00e7 y\u00fck ve s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 yumu\u015fatmak, sava\u015f\u0131n halkta a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 korkun\u00e7 yaralar\u0131 iyile\u015ftirmek i\u00e7in devrimci bir demokrasiye ihtiyac\u0131m\u0131z var, yoksullar\u0131n \u00e7\u0131kar\u0131na devrimci \u00f6nlemlere ihtiyac\u0131m\u0131z var, yukar\u0131da \u00f6rnek olarak anlat\u0131lan evlerin da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131 t\u00fcr\u00fcnden \u00f6nlemlere ihtiyac\u0131m\u0131z var. Kentte ve k\u0131rda g\u0131da maddeleri, giysiler, ayakkab\u0131lar konusunda, k\u0131rda toprak, arazi vb. konusunda aynen b\u00f6yle hareket edilmelidir. Devleti bu ruhla y\u00f6netmek i\u00e7in derhal on, belki de yirmi milyon insan\u0131 devlet ayg\u0131t\u0131na, tek bir kapitalist \u00fclkede bile var olmayan bir ayg\u0131ta \u00e7ekebiliriz. Bu ayg\u0131t\u0131 ancak biz yaratabiliriz, \u00e7\u00fcnk\u00fc halk\u0131n muazzam \u00e7o\u011funlu\u011funun tam, kay\u0131ts\u0131z \u015farts\u0131z sempatisi kesin bizimledir. Bu ayg\u0131t\u0131 ancak biz yaratabiliriz, \u00e7\u00fcnk\u00fc bir i\u015f\u00e7i milisi olu\u015fturacak ve bunu giderek (ki geni\u015fletilmesine hemen ba\u015flanacakt\u0131r) t\u00fcm halk\u0131n milisi yapacak durumda olan s\u0131n\u0131f bilin\u00e7li i\u015f\u00e7iler, uzun kapitalist \u201c<em>\u00e7\u0131rakl\u0131k d\u00f6nemi<\/em>\u201dnin (kapitalizmin yan\u0131nda \u00e7\u0131rakl\u0131\u011fa bo\u015funa girmedik) disiplinlendirdi\u011fi i\u015f\u00e7iler bizden yanad\u0131r. \u00d6nderlik s\u0131n\u0131f bilin\u00e7li i\u015f\u00e7ilerde olmal\u0131d\u0131r, onlar ise emek\u00e7ilerin ve ezilenlerin geni\u015f kitlesini y\u00f6netime \u00e7ekebilecek durumdad\u0131rlar.<\/p>\n<p>Bu yeni ayg\u0131t\u0131n ilk ad\u0131mlar\u0131nda hatalar\u0131n ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olmas\u0131 kendili\u011finden anla\u015f\u0131l\u0131r. Fakat serflik kald\u0131r\u0131ld\u0131ktan sonra \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine kavu\u015fan ve kendi i\u015flerini kendileri idare etmeye ba\u015flayan k\u00f6yl\u00fcler de hata yapmad\u0131lar m\u0131? Halk kendi kendini y\u00f6netmeyi ve hatalardan ka\u00e7\u0131nmay\u0131 prati\u011fin d\u0131\u015f\u0131nda, derhal halk\u0131n ger\u00e7ekten kendi kendini y\u00f6netmesine ge\u00e7menin d\u0131\u015f\u0131nda hangi yolla \u00f6\u011frenebilir? \u015eimdi en \u00f6nemlisi, devleti sadece bunun i\u00e7in yeti\u015ftirilen, toplumsal konumlar\u0131 itibariyle sermayeye ba\u011f\u0131ml\u0131 memurlar\u0131n y\u00f6netebilece\u011fi burjuva-ayd\u0131n \u00f6nyarg\u0131s\u0131n\u0131 bir kenara atmakt\u0131r. En \u00f6nemlisi, burjuvazi, b\u00fcrokrasi ve \u201c<em>sosyalist<\/em>\u201d bakanlar\u0131n eski tarzda y\u00f6netmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 ama y\u00f6netemedikleri ve bir k\u00f6yl\u00fc \u00fclkesinde yedi ay sonra bir k\u00f6yl\u00fc ayaklanmas\u0131n\u0131n patlak verdi\u011fi duruma son vermektir!! En \u00f6nemlisi, ezilenlere ve emek\u00e7ilere kendi g\u00fc\u00e7lerine g\u00fcven duygusu a\u015f\u0131lamak, yoksullar\u0131n \u00e7\u0131kar\u0131 i\u00e7in ekme\u011fin, b\u00fct\u00fcn g\u0131da maddelerinin, b\u00fct\u00fcn giysilerin, evlerin vs. do\u011fru, s\u0131ms\u0131k\u0131 d\u00fczenlenmi\u015f, \u00f6rg\u00fctl\u00fc da\u011f\u0131t\u0131m\u0131n\u0131 sadece kendilerinin ele alabilece\u011fini, almak zorunda oldu\u011funu pratikte g\u00f6stermektir. Rusya\u2019n\u0131n \u00e7\u00f6k\u00fc\u015ften ve yok olu\u015ftan kurtulmas\u0131n\u0131n ba\u015fka \u00e7aresi yoktur. Buna kar\u015f\u0131l\u0131k proleter ve yar\u0131-proleterlerin y\u00f6netimi sorumlulukla, cesaretle, her yerde ayn\u0131 zamanda devralmaya ba\u015flamas\u0131, kitleler aras\u0131nda tarihte benzeri olmayan bir co\u015fku yaratacak ve sefaletle m\u00fccadelede halk\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc, t\u0131knefesli eski b\u00fcrokratik g\u00fc\u00e7lerimize \u00e7\u00f6z\u00fcms\u00fcz g\u00f6r\u00fcnen bir\u00e7ok g\u00f6revi kapitalistler i\u00e7in de\u011fil, beyler i\u00e7in de\u011fil, b\u00fcrokratlar i\u00e7in de\u011fil, k\u0131rba\u00e7 alt\u0131nda de\u011fil, ilk kez kendisi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fan milyonlarca kitlenin g\u00fcc\u00fcyle \u00e7\u00f6zecek kadar \u00e7o\u011faltacakt\u0131r.<\/p>\n<p>Be\u015finci arg\u00fcman, Bol\u015feviklerin iktidar\u0131 koruyamayacaklar\u0131ndan ibarettir, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u201c<em>durum ola\u011fan\u00fcst\u00fc karma\u015f\u0131k<\/em>\u201dt\u0131r &#8230;<\/p>\n<p>Ah \u015fu \u00e7ok bilmi\u015fler! Devrime r\u0131za g\u00f6stermeye pekala haz\u0131rlar \u2014 tek \u015fu \u201c<em>ola\u011fan\u00fcst\u00fc karma\u015f\u0131k durum<\/em>\u201d olmasa.<\/p>\n<p>B\u00f6yle devrimler yoktur ve b\u00f6yle bir devrim i\u00e7 \u00e7eki\u015flerinin ard\u0131nda bir ayd\u0131n\u0131n gerici s\u0131zlanmalar\u0131ndan ba\u015fka bir \u015fey yoktur. Bir devrim g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte pek karma\u015f\u0131k olmayan bir durumda ba\u015flam\u0131\u015f olsa bile, devrimin kendisi geli\u015fimi i\u00e7inde daima ola\u011fan\u00fcst\u00fc karma\u015f\u0131k bir durum yarat\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc ger\u00e7ek bir devrim, derinlemesine bir devrim, Marx\u2019la s\u00f6ylemek gerekirse, bir \u201c<em>halk<\/em>\u201d devrimi, eski toplum d\u00fczeninin \u00f6l\u00fcm\u00fc ve yeni bir toplum d\u00fczeninin, on milyonlarca insan\u0131n yeni bir ya\u015fam tarz\u0131n\u0131n do\u011fumunun inan\u0131lmaz karma\u015f\u0131k ve ac\u0131l\u0131 s\u00fcrecidir. Devrim en \u015fiddetli, en vah\u015fi, en \u00e7\u0131lg\u0131nca s\u0131n\u0131f m\u00fccadelesi ve i\u00e7 sava\u015ft\u0131r. Tarihte hi\u00e7bir b\u00fcy\u00fck devrim i\u00e7 sava\u015f olmadan ger\u00e7ekle\u015fmedi. \u0130\u00e7 sava\u015f\u0131n ise \u201c<em>ola\u011fan\u00fcst\u00fc karma\u015f\u0131k durum<\/em>\u201d olmadan d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilece\u011fini, ancak dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc, d\u00fcnyadan bihaber insanlar varsayabilirler.<\/p>\n<p>Ola\u011fan\u00fcst\u00fc karma\u015f\u0131k bir durum olmasayd\u0131, devrim de olmazd\u0131. Kurttan korkan ormana girmesin.<\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Alt\u0131nc\u0131 ve son arg\u00fcman: Proletarya, \u201c<em>sadece proletarya diktat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc de\u011fil, onunla birlikte t\u00fcm devrimi de s\u00fcp\u00fcr\u00fcp atacak d\u00fc\u015fman g\u00fc\u00e7lerin muazzam bask\u0131s\u0131na direnemeyecektir.<\/em>\u201d<\/p>\n<p>Bo\u015funa u\u011fra\u015fmay\u0131n baylar, bizi korkutamazs\u0131n\u0131z. Bu d\u00fc\u015fman g\u00fc\u00e7leri ve bask\u0131lar\u0131n\u0131 Kornilovculuk s\u0131ras\u0131nda (Kerenskicili\u011fin ondan hi\u00e7 fark\u0131 yoktur) g\u00f6rd\u00fck. Proletarya ve yoksul k\u00f6yl\u00fclerin Kornilovculu\u011fu nas\u0131l s\u00fcp\u00fcr\u00fcp att\u0131klar\u0131n\u0131, burjuvazi yanda\u015flar\u0131n\u0131n ve k\u00fc\u00e7\u00fck toprak sahiplerinin \u00f6zellikle zengin ve \u00f6zellikle devrim \u201cd\u00fc\u015fman\u0131\u201d yerel kesimlerinin az say\u0131daki temsilcisinin nas\u0131l ac\u0131nacak ve \u00e7aresiz bir duruma d\u00fc\u015ft\u00fcklerini herkes g\u00f6rd\u00fc, halk bunu unutmaz.<\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>Hay\u0131r, baylar, i\u015f\u00e7ileri aldatamazs\u0131n\u0131z! Bu bir i\u00e7 sava\u015f de\u011fil, bir avu\u00e7 Kornilovcunun hi\u00e7bir \u015fans\u0131 olmayan ayaklanmas\u0131 olacakt\u0131r. Yoksa halka \u201c<em>boyun e\u011fmeme<\/em>\u201dyi ve ne pahas\u0131na olursa olsun, Viborg\u2019da Kornilovcular\u0131n ba\u015f\u0131na gelenin daha geni\u015fletilmi\u015f bi\u00e7imde yinelenmesini provoke etmeyi mi istiyorlar? Sosyal-Devrimciler bunu istiyorlarsa, Sosyal-Devrimci partinin \u00fcyesi Kerenski bunu istiyorsa \u2014 halk\u0131 \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011fa kadar itebilir. Fakat bununla i\u015f\u00e7ileri ve askerleri korkutamazs\u0131n\u0131z baylar.<\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>K\u00f6yl\u00fcler ayaklanmaya itiliyor ve onlara \u015f\u00f6yle deme ars\u0131zl\u0131\u011f\u0131 g\u00f6steriliyor: \u201c<em>sabredin<\/em>\u201d, bekleyin, kendinizi ayaklanan k\u00f6yl\u00fcleri \u201c<em>askeri \u00f6nlemler<\/em>\u201dle sakinle\u015ftiren h\u00fck\u00fcmete emanet edin!<\/p>\n<p>\u0130\u015fler 19 Haziran\u2019dan sonraki sald\u0131r\u0131da y\u00fcz binlerce Rus askerinin mahvolmas\u0131na kadar, sava\u015f\u0131n uzat\u0131lmas\u0131na kadar, komutanlar\u0131n\u0131 denize atan Alman bahriyelilerinin ayaklanmas\u0131na kadar, b\u00fct\u00fcn bunlara kadar oluruna b\u0131rak\u0131l\u0131yor, b\u00fct\u00fcn bu s\u00fcre boyunca, b\u00fct\u00fcn sava\u015fan devletlere adil bir bar\u0131\u015f \u00f6nermeden bar\u0131\u015f \u00fczerine gevezelik ediliyor ve i\u015f\u00e7ilere ve k\u00f6yl\u00fclere, \u00f6lmeye g\u00f6nderilen askerlere \u015f\u00f6yle deme ars\u0131zl\u0131\u011f\u0131 g\u00f6steriliyor: \u201c<em>Sabretmelisiniz<\/em>\u201d, \u201c<em>Stolipinci<\/em>\u201d Kerenski h\u00fck\u00fcmetine g\u00fcvenin, bir ay daha Kornilov generallerine g\u00fcvenin, belki de bu bir ay i\u00e7inde birka\u00e7 on bin askeri daha mezbahaya go\u0308nderirler\u2026. \u201c<em>Sabretmelisiniz<\/em>.\u201d<br \/>\nBu ars\u0131zl\u0131k de\u011fil mi?<\/p>\n<p>Hay\u0131r bay Sosyal-Devrimciler ve Kerenski\u2019nin partili arkada\u015flar\u0131, askerleri aldatamazs\u0131n\u0131z!<\/p>\n<p>\u0130\u015f\u00e7iler ve askerler Kerenski h\u00fck\u00fcmetine, gereksiz tek bir g\u00fcn, tek bir saat bile sabretmeyeceklerdir, \u00e7\u00fcnk\u00fc bir Sovyet h\u00fck\u00fcmetinin b\u00fct\u00fcn sava\u015fanlara derhal adil bir bar\u0131\u015f \u00f6nerece\u011fini, b\u00f6ylece \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir ihtimalle derhal bir ate\u015fkes ve h\u0131zl\u0131 bir bar\u0131\u015f sa\u011flayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyorlar.<\/p>\n<p>K\u00f6yl\u00fc ordumuzun askerleri, Sovyetlerin iradesine ra\u011fmen k\u00f6yl\u00fc ayaklanmas\u0131n\u0131 askeri \u00f6nlemlerle bast\u0131ran Kerenski H\u00fck\u00fcmeti&#8217;nin tek bir g\u00fcn, gereksiz tek bir saat bile iktidarda kalmas\u0131na sabretmeyecektir.<\/p>\n<p>Hay\u0131r, bay Sosyal-Devrimciler ve Kerenski\u2019nin partili arkada\u015flar\u0131, i\u015f\u00e7ileri ve k\u00f6yl\u00fcleri daha fazla aldatamayacaks\u0131n\u0131z.<\/p>\n<p>\u201c<em>D\u00fc\u015fman g\u00fc\u00e7lerinin bask\u0131s\u0131 proletarya diktat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00fcp\u00fcr\u00fcp atacakt\u0131r<\/em>\u201d diyorsunuz. \u0130yi. Fakat sizler, de\u011ferli yurtta\u015flar, hepiniz iktisat\u00e7\u0131 ve e\u011fitimli insanlars\u0131n\u0131z. Hepiniz, burjuvaziyle demokrasiyi kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rman\u0131n sa\u00e7mal\u0131k oldu\u011funu ve cahilli\u011fi g\u00f6sterdi\u011fini, bunun, kiloyla metreyi kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmak gibi bir \u015fey oldu\u011funu bilirsiniz. \u00c7\u00fcnk\u00fc bir demokrat burjuvazi, ve bir de k\u00fc\u00e7\u00fck-burjuvazinin demokrat olmayan (bir Vende\u0301e\u2019ye yetenekli) kesimleri vard\u0131r.<\/p>\n<p>\u201c<em>D\u00fc\u015fman g\u00fc\u00e7ler<\/em>\u201d laf\u0131 bir safsatad\u0131r. (Arkas\u0131nda \u00e7iftlik sahiplerinin de bulundu\u011fu) burjuvazi ise s\u0131n\u0131fsal bir kavramd\u0131r.<\/p>\n<p>\u00c7iftlik sahipleriyle birlikte burjuvazi; proletarya, k\u00fc\u00e7\u00fck-burjuvazi, k\u00fc\u00e7\u00fck m\u00fclk sahipleri, ilk planda da k\u00f6yl\u00fcl\u00fck \u2014 t\u00fcm kapitalist \u00fclkeler gibi, Rusya\u2019n\u0131n da b\u00f6l\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc \u00fc\u00e7 temel \u201c<em>g\u00fc\u00e7<\/em>\u201d bunlard\u0131r. \u00c7oktan beri her kapitalist \u00fclkede (Rusya\u2019da da) sadece bilimsel ekonomik tahlilin de\u011fil, ayn\u0131 zamanda b\u00fct\u00fcn \u00fclkelerin yak\u0131n \u00e7a\u011f tarihlerinin politik deneyimiyle de, 18. y\u00fczy\u0131ldan bu yana ger\u00e7ekle\u015fen t\u00fcm Avrupa devrimlerinin deneyimiyle, her iki Rus devriminin \u20141905 ve 1917\u2014 deneyimiyle kan\u0131tlanan \u00fc\u00e7 temel \u201c<em>g\u00fc\u00e7<\/em>\u201d bunlard\u0131r.<\/p>\n<p>Demek proleterlere, burjuvazinin bask\u0131s\u0131n\u0131n, proleterlerin iktidar\u0131n\u0131 s\u00fcp\u00fcr\u00fcp ataca\u011f\u0131 tehdidinde bulunuyorsunuz? Tehdidinizin anlam\u0131 sadece ve sadece bu, ba\u015fka bir i\u00e7eri\u011fi yok.<\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>Ya t\u00fcm iktidar burjuvaziye \u2014 ki bunu \u00e7oktan beri savunmuyorsunuz, ve bizzat burjuvazi de b\u00f6yle bir \u015feyi ima etmeyi bile g\u00f6ze alam\u0131yor, \u00e7\u00fcnk\u00fc halk\u0131n 20\u201321 Nisan\u2019da b\u00f6yle bir iktidar\u0131 bir omuz darbesiyle devirdi\u011fini ve b\u00f6yle bir iktidar\u0131 bug\u00fcn \u00fc\u00e7 kat b\u00fcy\u00fck bir kararl\u0131l\u0131k ve ac\u0131mas\u0131zl\u0131kla y\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 biliyor. Ya da iktidar k\u00fc\u00e7\u00fck-burjuvaziye, yani onun burjuvaziyle koalisyonu (ittifak, uzla\u015fma), \u00e7\u00fcnk\u00fc t\u00fcm devrimlerin deneyiminin g\u00f6stermi\u015f oldu\u011fu gibi, kapitalist bir \u00fclkede sermayeden yana ya da emekten yana olunabilece\u011fini, ama ikisi aras\u0131nda durulamayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyen iktisat biliminin g\u00f6sterdi\u011fi gibi, k\u00fc\u00e7\u00fck-burjuvazi iktidar\u0131 kendi ba\u015f\u0131na ve ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak almak istemez ve alamaz. Bu koalisyon Rusya\u2019da alt\u0131 ay boyunca d\u00fczinelerce y\u00f6ntem denedi ve iflas etti.<\/p>\n<p>Ya da son olarak, burjuvaziye kar\u015f\u0131, onun direni\u015fini k\u0131rmak i\u00e7in, t\u00fcm iktidar proleterlere ve yoksul k\u00f6yl\u00fclere. Bu hen\u00fcz denenmedi ve sizler, \u201c<em>Novaya Jizn<\/em>\u201dci baylar, burjuvaziden duydu\u011funuz korkuyla \u00fcrk\u00fctmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z halktan bunu denememesini istiyorsunuz.<\/p>\n<p>D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc bir \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclemez.<\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Kapitalistlerin direni\u015finden korkmak ve fakat kendini devrimci olarak adland\u0131r\u0131p sosyalist saflarda g\u00f6r\u00fclmek istemek \u2014 ne b\u00fcy\u00fck al\u00e7akl\u0131k! Bu t\u00fcr seslerin y\u00fckselebilmesi i\u00e7in oport\u00fcnizmin kemirdi\u011fi uluslararas\u0131 sosyalizmin ne b\u00fcy\u00fck bir ideolojik \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f ya\u015famas\u0131 gerekiyordu.<\/p>\n<p>Kapitalistlerin direnme g\u00fcc\u00fcn\u00fc \u015fimdiden g\u00f6rd\u00fck, b\u00fct\u00fcn halk g\u00f6rd\u00fc, \u00e7\u00fcnk\u00fc kapitalistler di\u011fer s\u0131n\u0131flardan daha s\u0131n\u0131f bilin\u00e7liler ve Sovyetlerin anlam\u0131n\u0131 derhal kavrad\u0131lar; derhal b\u00fct\u00fcn g\u00fc\u00e7lerini sonuna kadar harekete ge\u00e7irdiler, Sovyetleri par\u00e7alamak i\u00e7in, onlar\u0131 bir hi\u00e7 haline getirmek i\u00e7in, onlar\u0131 (Men\u015feviklerle Sosyal-Devrimcilerin yard\u0131m\u0131yla) bozmak, laklakhanelere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek ve k\u00f6yl\u00fclerle i\u015f\u00e7ileri aylar s\u00fcren bos\u0327 gevezelik ve devrim oyunlar\u0131yla yormak i\u00e7in insan elinden gelen her \u015feyi denediler, b\u00fct\u00fcn kald\u0131ra\u00e7lar\u0131 harekete ge\u00e7irdiler, e\u015fi duyulmad\u0131k yalan ve iftira ara\u00e7lar\u0131na, askeri komplolara ba\u015fvurdular.<\/p>\n<p>Proleterlerle yoksul k\u00f6yl\u00fclerin direnme g\u00fcc\u00fcn\u00fc ise hen\u00fcz g\u00f6rmedik, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu g\u00fc\u00e7 kendisini t\u00fcm b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcyle ancak iktidar proletaryan\u0131n elinde oldu\u011funda, bug\u00fcn yoksullu\u011fun ve kapitalist k\u00f6leli\u011fin ezdi\u011fi onlarca milyon insan, devlette iktidar\u0131n ezilen s\u0131n\u0131flara ge\u00e7ti\u011fini, iktidar\u0131n \u00e7iftlik sahiplerine ve kapitalistlere kar\u015f\u0131 m\u00fccadelede yoksullar\u0131 destekledi\u011fini, onlar\u0131n direni\u015fini k\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 kendi deneyimiyle g\u00f6r\u00fcp hissetti\u011finde ortaya \u00e7\u0131kacakt\u0131r. Ancak o zaman halk\u0131n i\u00e7inde kapitalistlere kar\u015f\u0131 kullan\u0131lmayan nas\u0131l bir direnme g\u00fcc\u00fc yatt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rece\u011fiz, ancak o zaman Engels\u2019in \u201c<em>sakl\u0131 sosyalizm<\/em>\u201d dedi\u011fi \u015fey ortaya \u00e7\u0131kacak, ancak o zaman i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131 iktidar\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131k ya da gizli, aktif tav\u0131r alan, ya da pasif direni\u015fte bulunan her on bin d\u00fc\u015fman\u0131na kar\u015f\u0131l\u0131k, o zamana kadar politik olarak uyuyan, sefalet ve umutsuzluklar\u0131n\u0131n ac\u0131s\u0131 i\u00e7inde zar zor ge\u00e7inen, kendilerinin de insan oldu\u011fu, kendilerinin de ya\u015fama hakk\u0131 oldu\u011fu, merkezile\u015fmi\u015f modern devletin t\u00fcm iktidar\u0131n\u0131n kendilerine de hizmet edebilece\u011fi, proleter milis birliklerinin onlar\u0131 da devlet y\u00f6netimine do\u011frudan, s\u0131k\u0131, g\u00fcnl\u00fck kat\u0131l\u0131ma \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131 inanc\u0131n\u0131 yitirmi\u015f olan bir milyon yeni sava\u015f\u00e7\u0131 aya\u011fa kalkacakt\u0131r.<\/p>\n<p>Kapitalistler ve \u00e7iftlik sahipleri Plehanov, Bre\u015fkovskaya, Tsereteli, \u00c7ernov ve ortaklar\u0131n\u0131n hay\u0131rhah kat\u0131l\u0131m\u0131yla, demokratik cumhuriyeti kirletmek i\u00e7in her \u015feyi yapt\u0131lar, onu kirletmek i\u00e7in halk\u0131 kay\u0131ts\u0131zl\u0131k ve ald\u0131rmazl\u0131k i\u00e7ine d\u00fc\u015f\u00fcrecek, her \u015fey ona v\u0131z gelip t\u0131r\u0131s gidecek kadar servet dalkavuklu\u011fu yapt\u0131lar; \u00e7\u00fcnk\u00fc a\u00e7 biri cumhuriyeti monar\u015fiden ay\u0131ramaz, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n \u00e7\u0131kar\u0131 i\u00e7in mahvolan \u00fc\u015f\u00fcm\u00fc\u015f, yal\u0131nayak, k\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f asker cumhuriyeti sevemez.<\/p>\n<p>Fakat en son i\u015f\u00e7i, herhangi bir i\u015fsiz, her a\u015f\u00e7\u0131 kad\u0131n, her mahvolmu\u015f k\u00f6yl\u00fc, proleter iktidar\u0131n servetin \u00f6n\u00fcnde yerlere kadar e\u011filmedi\u011fini, tersine yoksullara yard\u0131m etti\u011fini, bu iktidar\u0131n devrimci \u00f6nlemler almaktan korkmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, asalaklar\u0131n elinden fazla \u00fcr\u00fcnleri al\u0131p a\u00e7lara verdi\u011fini, evsizleri zorla zenginlerin evine yerle\u015ftirdi\u011fini, t\u00fcm yoksul ailelerin \u00e7ocuklar\u0131na yeterli s\u00fct verilinceye kadar, zenginlere bir damla s\u00fct vermeden onlar\u0131 s\u00fct paras\u0131 \u00f6demek zorunda b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131, arazilerin emek\u00e7ilerin eline, fabrika ve bankalar\u0131n i\u015f\u00e7ilerin denetimi alt\u0131na ge\u00e7ti\u011fini, milyonerlerin saklad\u0131klar\u0131 servetleri i\u00e7in derhal ve a\u011f\u0131r bi\u00e7imde cezaland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde \u2014gazetelerde de\u011fil, kendi g\u00f6zleriyle g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde\u2014, yoksul halk b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 g\u00f6r\u00fcp hissetti\u011finde, kapitalist ve Kulaklar\u0131n hi\u00e7bir g\u00fcc\u00fc, uluslararas\u0131 mali sermayenin y\u00fczlerce milyara h\u00fckmeden hi\u00e7bir g\u00fcc\u00fc halk devrimini yenilgiye u\u011fratamayacak, bilakis tam tersine o t\u00fcm d\u00fcnyay\u0131 yenecektir, \u00e7\u00fcnk\u00fc b\u00fct\u00fcn \u00fclkelerde sosyalist devrim yakla\u015fmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Devrimimiz kendi kendinden korkmazsa ve t\u00fcm iktidar\u0131 proletaryaya devrederse, yenilmez olacakt\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc arkam\u0131zda, sava\u015f\u0131n \u015fimdilik bast\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ama yok edilemeyen, tersine daha da g\u00fc\u00e7lenen proletaryan\u0131n \u00f6l\u00e7\u00fclmez b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki, daha da ileri, daha da iyi \u00f6rg\u00fctl\u00fc d\u00fcnya g\u00fc\u00e7leri vard\u0131r.<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Kapitalist baylar\u0131n Bol\u015feviklerin iktidar\u0131n\u0131, yani yoksul k\u00f6yl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn s\u0131n\u0131rs\u0131z deste\u011finin garanti oldu\u011fu proletarya iktidar\u0131n\u0131 \u201c<em>s\u00fcp\u00fcr\u00fcp ataca\u011f\u0131<\/em>\u201dndan korkmak! Ne b\u00fcy\u00fck bir miyopluk, halktan ne al\u00e7alt\u0131c\u0131 bir korku, nas\u0131l bir ikiy\u00fczl\u00fcl\u00fck! Bu korkuyu ifade eden ki\u015filer, \u201c<em>adalet<\/em>\u201d s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, hi\u00e7 inanmadan, al\u0131\u015fkanl\u0131k olarak, laf olarak, herhangi bir i\u00e7erik y\u00fcklemeden a\u011f\u0131zlar\u0131ndan d\u00fc\u015f\u00fcrmeyen \u201c<em>y\u00fcksek<\/em>\u201d (kapitalist kavramlara g\u00f6re y\u00fcksek, ger\u00e7ekte koku\u015fmu\u015f) \u00e7evrelere dahildirler.<\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>Tek ba\u015f\u0131na adalet, tek ba\u015f\u0131na s\u00f6m\u00fcr\u00fclmenin \u00f6fkelendirdi\u011fi halk\u0131n duygular\u0131, onlar\u0131 asla ve hi\u00e7bir zaman sosyalizmin do\u011fru yoluna sokamazd\u0131. Fakat kapitalizmin geli\u015fmesiyle birlikte b\u00fcy\u00fck bankalar\u0131n, kapitalist birliklerin, demiryollar\u0131n\u0131n vs. maddi ayg\u0131t\u0131 olu\u015ftuktan sonra, ileri \u00fclkelerde ola\u011fan\u00fcst\u00fc zengin deneyim, uygulanmalar\u0131n\u0131 kapitalizmin engelledi\u011fi yeni yeni teknik mucizeler yaratt\u0131ktan sonra, t\u00fcm emek\u00e7ilerin ve s\u00f6m\u00fcr\u00fclenlerin deste\u011fiyle bu ayg\u0131t\u0131 planl\u0131 olarak kendi ellerine almak ve i\u015fletmek i\u00e7in s\u0131n\u0131f bilin\u00e7li i\u015f\u00e7iler \u00e7eyrek milyon \u00fcyesi olan bir Parti&#8217;de birle\u015ftikten sonra \u2014 \u015fimdi, bu \u00f6nko\u015fullar\u0131n art\u0131k var oldu\u011fu bug\u00fcn, g\u00f6zlerini y\u0131ld\u0131rtmazlarsa, iktidar\u0131 ele ge\u00e7irmeyi ve onu sosyalist d\u00fcnya devriminin zaferine kadar korumay\u0131 bilirlerse, d\u00fcnyada hi\u00e7bir g\u00fc\u00e7 Bol\u015fevikleri engelleyemeyecektir.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.5px;\">*\u00a0<\/span>V. \u0130. Lenin, Se\u00e7me Eserler Cilt 6, \u0130nter Yay\u0131nlar\u0131, Ankara, sf. 259-306\u2019dan k\u0131salt\u0131larak al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Makale Ekim Devrimi\u2019nden \u00f6nce Ekim 1917\u2019de yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vladimir \u0130lyi\u00e7 Lenin* Bol\u015fevikler hari\u00e7, \u201cRe\u00e7\u201dten \u201cNovaya Jizn\u201de, Kadet-Kornilovculardan yar\u0131 Bol\u015feviklere kadar b\u00fct\u00fcn e\u011filimler hangi hususta birle\u015fiyorlar? Bol\u015feviklerin ya asla iktidar\u0131 tek ba\u015f\u0131na almay\u0131 g\u00f6ze alamayacaklar\u0131, ya da bunu g\u00f6ze al\u0131r ve devlet erkini ele ge\u00e7irirlerse, onu \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7in bile koruyamayacaklar\u0131 hususunda. Herhangi biri, tek ba\u015f\u0131na Bol\u015feviklerin t\u00fcm devlet iktidar\u0131n\u0131 almas\u0131 sorununun son derece ger\u00e7ek d\u0131\u015f\u0131 bir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":451,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[482,368,356],"tags":[],"class_list":["post-450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-13-sayi-aralik-2017","category-ceviri","category-vladimir-ilyic-lenin"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bols\u0327evikler iktidar\u0131 koruyabilecekler mi?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols\u0327evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_EN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bols\u0327evikler iktidar\u0131 koruyabilecekler mi?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vladimir \u0130lyi\u00e7 Lenin* Bol\u015fevikler hari\u00e7, \u201cRe\u00e7\u201dten \u201cNovaya Jizn\u201de, Kadet-Kornilovculardan yar\u0131 Bol\u015feviklere kadar b\u00fct\u00fcn e\u011filimler hangi hususta birle\u015fiyorlar? Bol\u015feviklerin ya asla iktidar\u0131 tek ba\u015f\u0131na almay\u0131 g\u00f6ze alamayacaklar\u0131, ya da bunu g\u00f6ze al\u0131r ve devlet erkini ele ge\u00e7irirlerse, onu \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7in bile koruyamayacaklar\u0131 hususunda. Herhangi biri, tek ba\u015f\u0131na Bol\u015feviklerin t\u00fcm devlet iktidar\u0131n\u0131 almas\u0131 sorununun son derece ger\u00e7ek d\u0131\u015f\u0131 bir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols\u0327evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teori ve Eylem\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/teoriveeylem\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-02T07:48:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-18T11:58:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teoriveeylem.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/022_Lenin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c7a\u011fda\u015f \u00c7avu\u015fo\u011flu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@teoriveeylem\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@teoriveeylem\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"25 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/2017\\\/12\\\/02\\\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/2017\\\/12\\\/02\\\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00c7a\u011fda\u015f \u00c7avu\u015fo\u011flu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9bd173f3b1d0175ee175b4b0114d308\"},\"headline\":\"Bols\u0327evikler iktidar\u0131 koruyabilecekler mi?\",\"datePublished\":\"2017-12-02T07:48:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-18T11:58:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/2017\\\/12\\\/02\\\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\\\/\"},\"wordCount\":5873,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/2017\\\/12\\\/02\\\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/022_Lenin.jpg\",\"articleSection\":[\"13. Say\u0131 \\\/ Aral\u0131k 2017\",\"\u00c7eviri\",\"Vladimir \u0130lyi\u00e7 Lenin\"],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/2017\\\/12\\\/02\\\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/2017\\\/12\\\/02\\\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\\\/\",\"name\":\"Bols\u0327evikler iktidar\u0131 koruyabilecekler mi?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/2017\\\/12\\\/02\\\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/2017\\\/12\\\/02\\\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/022_Lenin.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-02T07:48:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-18T11:58:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/2017\\\/12\\\/02\\\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/2017\\\/12\\\/02\\\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/2017\\\/12\\\/02\\\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/022_Lenin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/022_Lenin.jpg\",\"width\":960,\"height\":532},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/2017\\\/12\\\/02\\\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bols\u0327evikler iktidar\u0131 koruyabilecekler mi?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Teori ve Eylem\",\"description\":\"\u00dc\u00e7 Ayl\u0131k Sosyalist Teori ve Politika Dergisi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Teori ve Eylem\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/400x400-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/400x400-1.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Teori ve Eylem\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/teoriveeylem\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/teoriveeylem\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/teoriveeylem\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9bd173f3b1d0175ee175b4b0114d308\",\"name\":\"\u00c7a\u011fda\u015f \u00c7avu\u015fo\u011flu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teoriveeylem.net\\\/tr\\\/author\\\/cagdas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bols\u0327evikler iktidar\u0131 koruyabilecekler mi?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols\u0327evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"[:tr]Bols\u0327evikler iktidar\u0131 koruyabilecekler mi?[:] - Teori ve Eylem","og_description":"Vladimir \u0130lyi\u00e7 Lenin* Bol\u015fevikler hari\u00e7, \u201cRe\u00e7\u201dten \u201cNovaya Jizn\u201de, Kadet-Kornilovculardan yar\u0131 Bol\u015feviklere kadar b\u00fct\u00fcn e\u011filimler hangi hususta birle\u015fiyorlar? Bol\u015feviklerin ya asla iktidar\u0131 tek ba\u015f\u0131na almay\u0131 g\u00f6ze alamayacaklar\u0131, ya da bunu g\u00f6ze al\u0131r ve devlet erkini ele ge\u00e7irirlerse, onu \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7in bile koruyamayacaklar\u0131 hususunda. Herhangi biri, tek ba\u015f\u0131na Bol\u015feviklerin t\u00fcm devlet iktidar\u0131n\u0131 almas\u0131 sorununun son derece ger\u00e7ek d\u0131\u015f\u0131 bir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols\u0327evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/","og_site_name":"Teori ve Eylem","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/teoriveeylem\/","article_published_time":"2017-12-02T07:48:07+00:00","article_modified_time":"2023-01-18T11:58:10+00:00","og_image":[{"width":960,"height":532,"url":"https:\/\/teoriveeylem.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/022_Lenin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u00c7a\u011fda\u015f \u00c7avu\u015fo\u011flu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@teoriveeylem","twitter_site":"@teoriveeylem","twitter_misc":{"Yazan:":false,"Tahmini okuma s\u00fcresi":"25 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/"},"author":{"name":"\u00c7a\u011fda\u015f \u00c7avu\u015fo\u011flu","@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/#\/schema\/person\/e9bd173f3b1d0175ee175b4b0114d308"},"headline":"Bols\u0327evikler iktidar\u0131 koruyabilecekler mi?","datePublished":"2017-12-02T07:48:07+00:00","dateModified":"2023-01-18T11:58:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/"},"wordCount":5873,"publisher":{"@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teoriveeylem.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/022_Lenin.jpg","articleSection":["13. Say\u0131 \/ Aral\u0131k 2017","\u00c7eviri","Vladimir \u0130lyi\u00e7 Lenin"],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/","url":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/","name":"Bols\u0327evikler iktidar\u0131 koruyabilecekler mi?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teoriveeylem.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/022_Lenin.jpg","datePublished":"2017-12-02T07:48:07+00:00","dateModified":"2023-01-18T11:58:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/#primaryimage","url":"https:\/\/teoriveeylem.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/022_Lenin.jpg","contentUrl":"https:\/\/teoriveeylem.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/022_Lenin.jpg","width":960,"height":532},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/2017\/12\/02\/bols%cc%a7evikler-iktidari-koruyabilecekler-mi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bols\u0327evikler iktidar\u0131 koruyabilecekler mi?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/","name":"Teori ve Eylem","description":"\u00dc\u00e7 Ayl\u0131k Sosyalist Teori ve Politika Dergisi","publisher":{"@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/#organization","name":"Teori ve Eylem","url":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teoriveeylem.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/400x400-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/teoriveeylem.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/400x400-1.jpg","width":400,"height":400,"caption":"Teori ve Eylem"},"image":{"@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/teoriveeylem\/","https:\/\/x.com\/teoriveeylem","https:\/\/www.instagram.com\/teoriveeylem\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/#\/schema\/person\/e9bd173f3b1d0175ee175b4b0114d308","name":"\u00c7a\u011fda\u015f \u00c7avu\u015fo\u011flu","url":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/author\/cagdas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3196,"href":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions\/3196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teoriveeylem.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}